ISOMETER® iso165C, iso165C-1
- Isolatiebewakingsapparaat voor ongeaarde DC-aandrijfsystemen (IT-systemen) in elektrische voertuigen
- Continue meting van de isolatieweerstand 0...50 MΩ, drempelwaarde via CAN in te stellen
- AC- en DC-IT-systemen tot 0...600 V
- CAN-interface, 250 kBaud, internal termination resistor 120 Ohm (iso165C)
- CAN-interface, 500 kBaud, no internal termination resistor. 2 extra High-Side-drivers voor foutmelding en drempelwaarde (iso165C-1)
- stroomvoorziening geschikt voor DC 9...16 V
De ISOMETER® iso165C bewaakt de isolatieweerstand tussen de geïsoleerde actieve HV-componenten van een elektrisch aandrijfsysteem (Un = DC 0 ...600 V) en de meetaarde (voertuigmassa). Door de toegepaste gepatenteerde meetmethode kan de staat van isolatie zowel aan de gelijkspanningskant als de wisselspanningskant van de motor van het elektrische aandrijfsysteem worden bewaakt.
De ISOMETER® iso165C wordt gemonteerd met drie connectors. Om een interne galvanische isolatie te bereiken, wordt connector 1 op de laagspanningsbereiken aangesloten en worden de connectors 2 en 3 op de hoogspanningsbereiken in het voertuig aangesloten.
Vanwege het compacte ontwerp en de geoptimaliseerde meettechniek is het apparaat
uitstekend geschikt voor toepassing in hybride of volledig elektrische voertuigen. Het apparaat voldoet aan de hoge eisen die in de automobielbranche worden gesteld aan milieuvoorwaarden (zoals temperaturen en schokken, EMC). Met de CAN-interface van de ISOMETER® iso165C kan deze naadloos worden geïntegreerd in een bestaande CAN-omgeving.
- Isolatiebewakingsapparaat voor ongeaarde DC-aandrijfsystemen (IT-systemen) in elektrische voertuigen
- Continue meting van de isolatieweerstand 0...50 MΩ, drempelwaarde via CAN in te stellen
- AC- en DC-IT-systemen tot 0...600 V
- CAN-interface, 250 kBaud, internal termination resistor 120 Ohm (iso165C)
- CAN-interface, 500 kBaud, no internal termination resistor. 2 extra High-Side-drivers voor foutmelding en drempelwaarde (iso165C-1)
- stroomvoorziening geschikt voor DC 9...16 V
De ISOMETER® iso165C bewaakt de isolatieweerstand tussen de geïsoleerde actieve HV-componenten van een elektrisch aandrijfsysteem (Un = DC 0 ...600 V) en de meetaarde (voertuigmassa). Door de toegepaste gepatenteerde meetmethode kan de staat van isolatie zowel aan de gelijkspanningskant als de wisselspanningskant van de motor van het elektrische aandrijfsysteem worden bewaakt.
De ISOMETER® iso165C wordt gemonteerd met drie connectors. Om een interne galvanische isolatie te bereiken, wordt connector 1 op de laagspanningsbereiken aangesloten en worden de connectors 2 en 3 op de hoogspanningsbereiken in het voertuig aangesloten.
Vanwege het compacte ontwerp en de geoptimaliseerde meettechniek is het apparaat
uitstekend geschikt voor toepassing in hybride of volledig elektrische voertuigen. Het apparaat voldoet aan de hoge eisen die in de automobielbranche worden gesteld aan milieuvoorwaarden (zoals temperaturen en schokken, EMC). Met de CAN-interface van de ISOMETER® iso165C kan deze naadloos worden geïntegreerd in een bestaande CAN-omgeving.
Kenmerken
- Insulation monitoring of AC and DC insulation faults for unearthed systems (IT systems) from 0…600 V peak
- Power supply for all internal voltages
- Continuous measurement of insulation resistance from 0 Ω…50 MΩ
- Response time of ≤ 20 s for measured insulation resistance (using Direct Current Pulse (DCP))
- Automatic adaptation to the existing system leakage capacitance (≤ 1 μF)
- Detection of ground faults and lost ground line
- Measurement of a second voltage
- The device works when:
– HV is unstable
– HV is powered off
– There are symmetric or asymmetric insulation faults
– Faults exist between HV lines and the supply voltage - Galvanic insulation of all signals from the HV side
- HV coupled network
- CAN bus interface
- Light weight: < 220 g (including housing and connection frame)
- iso165C-1 only: The iso165C-1 variant features Error and Warning signals on the separated high-side driver
Toepassingen
- Insulation Monitoring Devices (IMD) for unearthed DC drive systems (IT systems) in electric vehicles
ISOMETER® iso165C, iso165C-1 Variant(en)
| Type | Response value range | Nominal voltage DC | Supply voltage DC | Art. No. |
|---|---|---|---|---|
| iso165C | Alarm 1 (Warning): 30 kΩ…1 MΩ (default: 300 kΩ); Alarm 2 (Error): 40 kΩ…2 MΩ (default: 55 kΩ) | 0…600 V | 12 V | B91068175 |
| iso165C-1 | Alarm 1 (Warning): 30 kΩ…1 MΩ (default: 400 kΩ); Alarm 2 (Error): 40 kΩ…2 MΩ (default: 250 kΩ) | 0…600 V | 12 V | B91068176 |
Optionele accessoires voor ISOMETER® iso165C, iso165C-1
| Type | Art. No. |
|---|---|
| iso165C connecting kit | B91068503 |
Downloads voor ISOMETER® iso165C, iso165C-1
| Type | Naam | Maat | Taal | Tijdstempel | D-/B-Nummer |
|---|---|---|---|---|---|
| CE Conformiteitsverklaringen | iso165x | 83.0 KB | 2022/08/12 06:17:2512.08.2022 06:17:25 | ||
| Handboeken | iso165C, iso165C-1 | 1.9 MB | EN | 2021/03/02 10:17:0702.03.2021 10:17:07 | D00154 |
| Gegevensbladen | iso165C, iso165C-1 | 414.4 KB | DE | 2021/03/02 10:17:5802.03.2021 10:17:58 | D00154 |
| Gegevensbladen | iso165C, iso165C-1 | 377.7 KB | EN | 2021/03/02 10:18:0902.03.2021 10:18:09 | D00154 |
| Gegevensbladen | iso165C | 401.9 KB | ES | 2019/05/13 10:31:3713.05.2019 10:31:37 | D00154 |
| Beknopte handleidingen | iso165C, iso165C-1 | 428.2 KB | EN | 2022/06/09 10:52:1209.06.2022 10:52:12 | D00154 |
| Handboeken | iso165C, iso165C-1 | 1.8 MB | DE | 2021/03/02 10:15:0102.03.2021 10:15:01 | D00154 |
| Flyers | iso165C | 249.2 KB | DE | 2021/09/07 09:05:5807.09.2021 09:05:58 | D00154 |
| Flyers | iso165C | 248.0 KB | EN | 2021/09/07 09:06:1207.09.2021 09:06:12 | D00154 |
| Beknopte handleidingen | iso165C, iso165C-1 | 428.2 KB | DE | 2022/06/09 10:52:1209.06.2022 10:52:12 | D00154 |